Thank you for using the Shikotsu Lake Sightseeing Boat.。
With the extension of the state of emergency to Hokkaido、コロナウイルス
感染拡大防止のため６月２５日まで休業とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　記
　
　
　休　業　期　間　：　６月１日（火）　～　６月２５日（金）
　

　　
　　６月２６日（土）から、通常とおり運航開始の予定

　　
Yet、From June 1st (Tuesday) to June 25th (Friday) from June 26th (Saturday)、
From June 1st (Tuesday) to June 25th (Friday) from June 26th (Saturday)。